kram
subst. B1
الصوت صوت حاسوبي وقد يخطئ أحيانًا. اسمع النطق الصحيح:این صدا صدای رایانه است و گاهی اشتباه میشود. تلفظ درست را اینجا بشنو:Bu ses bilgisayar sesi, bazen yanlış söylüyor. Doğru telaffuzu dinle:The audio is a computer voice and sometimes gets it wrong. Hear the right pronunciation:Це компʼютерний голос, іноді він помиляється. Послухайте правильну вимову:Это компьютерный голос, иногда он ошибается. Послушайте правильное произношение:Zëri është një zë kompjuteri dhe ndonjëherë e gabon. Dëgjo shqiptimin e saktë:ድምፁ የኮምፒውተር ድምፅ ነውና አንዳንዴ ይሳሳታል። ትክክለኛውን አጠራር ስማ፦Səs kompüter səsidir və bəzən səhv olur. Düzgün tələffüzü eşidin:Zvuk je kompjuterski glas i ponekad pogriješi. Čuj pravilan izgovor:Ääni on tietokoneen ääni ja menee joskus väärin. Kuuntele oikea ääntämys:Ο ήχος είναι φωνή υπολογιστή και μερικές φορές βγαίνει λάθος. Άκου τη σωστή προφορά:Zvuk je računalni glas i ponekad pogriješi. Poslušaj pravilan izgovor:Deng dengekî komputerê ye û carinan xelet dibe. Bilêvkirina rast bibihîze:غږ یو کمپیوټري غږ دی او کله ناکله غلط راځي. سم تلفظ واورئ:Zvuk je računarski glas i ponekad pogreši. Poslušaj pravilan izgovor:Codku waa cod kombuyuutar oo mararka qaar khaldan. Maqal dhawaaqa saxda ah:El audio es una voz de ordenador y a veces se equivoca. Oye la pronunciación correcta:دەنگەکە دەنگی کۆمپیوتەرە و هەندێک جار هەڵە دەبێت. دەربڕینی ڕاست ببیستە:እቲ ድምጺ ናይ ኮምፒተር ድምጺ እዩ ሓሓሊፉ ከኣ ይጋገ። ቅኑዕ ኣደማምጻ ስማዕ፦ Lexin svenska.se
en kram جمعجمعçoğulpluralмножинамножественноеshumësብዙcəmmnožinamonikkoπληθυντικόςmnožinapirjimarجمعmnožinawadarpluralکۆብዙሕ kramar
المعنىمعنیAnlamıMeaningЗначенняЗначениеKuptimiትርጉምMənasıZnačenjeTarkoittaaΣημαίνειZnačiWateمعناZnačenjeMicnoSignificadoماناትርጉም
عِناق
آغوش
kucak
hug
الترجمة غير جاهزة بعد.ترجمه هنوز آماده نیست.Çeviri henüz hazır değil.The translation isn't ready yet.Переклад ще не готовий.Перевод ещё не готов.Përkthimi nuk është ende gati.ትርጉሙ ገና ዝግጁ አይደለም።Tərcümə hələ hazır deyil.Prijevod još nije spreman.Käännös ei ole vielä valmis.Η μετάφραση δεν είναι έτοιμη ακόμα.Prijevod još nije gotov.Werger hê amade nîne.ژباړه لا چمتو نه ده.Prevod još nije spreman.Turjumaaddu wali diyaar ma aha.La traducción todavía no está lista.وەرگێڕانەکە هێشتا ئامادە نییە.እቲ ትርጉም ገና ኣይተዳለወን።
объятие
përqafim
الترجمة غير جاهزة بعد.ترجمه هنوز آماده نیست.Çeviri henüz hazır değil.The translation isn't ready yet.Переклад ще не готовий.Перевод ещё не готов.Përkthimi nuk është ende gati.ትርጉሙ ገና ዝግጁ አይደለም።Tərcümə hələ hazır deyil.Prijevod još nije spreman.Käännös ei ole vielä valmis.Η μετάφραση δεν είναι έτοιμη ακόμα.Prijevod još nije gotov.Werger hê amade nîne.ژباړه لا چمتو نه ده.Prevod još nije spreman.Turjumaaddu wali diyaar ma aha.La traducción todavía no está lista.وەرگێڕانەکە هێشتا ئامادە نییە.እቲ ትርጉም ገና ኣይተዳለወን።
الترجمة غير جاهزة بعد.ترجمه هنوز آماده نیست.Çeviri henüz hazır değil.The translation isn't ready yet.Переклад ще не готовий.Перевод ещё не готов.Përkthimi nuk është ende gati.ትርጉሙ ገና ዝግጁ አይደለም።Tərcümə hələ hazır deyil.Prijevod još nije spreman.Käännös ei ole vielä valmis.Η μετάφραση δεν είναι έτοιμη ακόμα.Prijevod još nije gotov.Werger hê amade nîne.ژباړه لا چمتو نه ده.Prevod još nije spreman.Turjumaaddu wali diyaar ma aha.La traducción todavía no está lista.وەرگێڕانەکە هێشتا ئامادە نییە.እቲ ትርጉም ገና ኣይተዳለወን።
zagrljaj
syleily, halaus
αγκαλιά
zagrljaj
himbêzkirin
غېږه
zagrljaj
habsiin, laab ku qabasho
abrazo
باوهش
الترجمة غير جاهزة بعد.ترجمه هنوز آماده نیست.Çeviri henüz hazır değil.The translation isn't ready yet.Переклад ще не готовий.Перевод ещё не готов.Përkthimi nuk është ende gati.ትርጉሙ ገና ዝግጁ አይደለም።Tərcümə hələ hazır deyil.Prijevod još nije spreman.Käännös ei ole vielä valmis.Η μετάφραση δεν είναι έτοιμη ακόμα.Prijevod još nije gotov.Werger hê amade nîne.ژباړه لا چمتو نه ده.Prevod još nije spreman.Turjumaaddu wali diyaar ma aha.La traducción todavía no está lista.وەرگێڕانەکە هێشتا ئامادە نییە.እቲ ትርጉም ገና ኣይተዳለወን።
omfamning (såsom ömhetsbetygelse)
أمثلة بالسويدية السهلةنمونهها به سوئدی سادهKolay İsveççe örneklerExamples in easy SwedishПриклади простою шведськоюПримеры на простом шведскомShembuj në suedishte të thjeshtëበቀላል ስዊድንኛ ምሳሌዎችSadə isveçcə nümunələrPrimjeri na jednostavnom švedskomEsimerkkejä helpolla ruotsillaΠαραδείγματα σε απλά σουηδικάPrimjeri na jednostavnom švedskomMînak bi swêdiya hêsanپه ساده سویډني بېلګېPrimeri na jednostavnom švedskomTusaalayaal Iswidhish fudud ahEjemplos en sueco sencilloنموونە بە سویدیی ساکارብ ቀሊል ሽወደንኛ ኣብነታት
ge någon en kram
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "تعالَ وعانِق ماما!"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "بیا و مامان رو بغل کن!"
"birine kucak açmak"
"give sby a hug"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "обнять кого-л."
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "përqafoj dikë, rrokem për qafe me dikë"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "zagrliti nekoga"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "syleillä, halata jotakuta"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "αγκαλιάζω κάποιον"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "zagrliti koga"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "yek himbêz kirin"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "یو څوک په غېږ کي نیول"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "zagrliti nekoga"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "laabta saaraya qof (hab siinaya qof)"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "darle un abrazo a alguien"
مثال من Lexin بلغتك:نمونهٔ Lexin به زبان تو:Lexin'in senin dilindeki örneği:Lexin’s example in your language:Приклад із Lexin вашою мовою:Пример из Lexin на вашем языке:Shembulli i Lexin në gjuhën tënde:የ Lexin ምሳሌ በቋንቋህ፦Lexin-in sizin dilinizdəki nümunəsi:Primjer iz Lexin na tvom jeziku:Lexinin esimerkki omalla kielelläsi:Παραδείγματα του Lexin στη γλώσσα σου:Lexinov primjer na tvojem jeziku:Mînaka Lexinê bi zimanê te:د Lexin بېلګه ستاسو په ژبه:Primer iz Lexina na tvom jeziku:Tusaalaha Lexin ee luqaddaada:Ejemplo de Lexin en tu idioma:نموونەی Lexin بە زمانەکەت:ናይ Lexin ኣብነት ብ ቋንቋኻ፦ "باوهش كردن به كهسێكدا"
من 8 Sidor (سويدية سهلة)از 8 Sidor (سوئدی ساده)8 Sidor'dan (kolay İsveççe)from 8 Sidor (easy Swedish)з 8 Sidor (проста шведська)из 8 Sidor (простой шведский)nga 8 Sidor (suedishte e thjeshtë)ከ 8 Sidor (ቀላል ስዊድንኛ)8 Sidor-dan (sadə isveçcə)iz 8 Sidor (jednostavni švedski)lähteestä 8 Sidor (helppo ruotsi)από τη 8 Sidor (απλά σουηδικά)iz 8 Sidor (jednostavan švedski)ji 8 Sidor (swêdiya hêsan)له 8 Sidor څخه (ساده سویډني)iz 8 Sidor (jednostavan švedski)ka soo qaadan 8 Sidor (Iswidhish fudud)de 8 Sidor (sueco sencillo)لە 8 Sidor (سویدیی ساکار)ካብ 8 Sidor (ቀሊል ሽወደንኛ)